See 咕嘟 on Wiktionary
Download JSON data for 咕嘟 meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咕嘟",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sound of liquid boiling, bubbling or gushing out, or of a person drinking in gulps."
],
"id": "en-咕嘟-zh-noun-eKVUCG~m",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"liquid",
"liquid#English"
],
[
"boil",
"boil#English"
],
[
"bubbling",
"bubbling#English"
],
[
"gush",
"gush#English"
],
[
"drink",
"drink#English"
],
[
"gulp",
"gulp#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) Sound of liquid boiling, bubbling or gushing out, or of a person drinking in gulps."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-du"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gu.du"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/"
}
],
"word": "咕嘟"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "咕嘟",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 63 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "First dish: bok choy and tofu soup; the second: radish and tofu soup; third: chilli and tofu soup; fourth: shrimp and tofu soup",
"roman": "zhè tóu yī dào, xiǎobáicàir āo dòufu; èr yī dào, xiǎoluóbor dùn dòufu; sān yī dào, xiǎo làjiāor zhǔ dòufu; sì yī dào, xiǎo xiāmir gūdu dòufu [Pinyin]",
"text": "2000, 梁左 and 梁歡, 《閒人馬大姐》, Episode 6, 17:06\n這頭一道，小白菜兒爊豆腐；二一道，小蘿蔔兒燉豆腐；三一道，小辣椒兒煮豆腐；四一道，小蝦米兒咕嘟豆腐 [Beijing Mandarin, trad.]\n这头一道，小白菜儿爊豆腐；二一道，小萝卜儿炖豆腐；三一道，小辣椒儿煮豆腐；四一道，小虾米儿咕嘟豆腐 [Beijing Mandarin, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to boil"
],
"id": "en-咕嘟-zh-verb-yG~NxbN7",
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to boil"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pout (one's lips)"
],
"id": "en-咕嘟-zh-verb-pOc33e0H",
"links": [
[
"pout",
"pout"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to pout (one's lips)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-du"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gu.du"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/"
}
],
"word": "咕嘟"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咕嘟",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"Sound of liquid boiling, bubbling or gushing out, or of a person drinking in gulps."
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"liquid",
"liquid#English"
],
[
"boil",
"boil#English"
],
[
"bubbling",
"bubbling#English"
],
[
"gush",
"gush#English"
],
[
"drink",
"drink#English"
],
[
"gulp",
"gulp#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) Sound of liquid boiling, bubbling or gushing out, or of a person drinking in gulps."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-du"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gu.du"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/"
}
],
"word": "咕嘟"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "咕嘟",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "First dish: bok choy and tofu soup; the second: radish and tofu soup; third: chilli and tofu soup; fourth: shrimp and tofu soup",
"roman": "zhè tóu yī dào, xiǎobáicàir āo dòufu; èr yī dào, xiǎoluóbor dùn dòufu; sān yī dào, xiǎo làjiāor zhǔ dòufu; sì yī dào, xiǎo xiāmir gūdu dòufu [Pinyin]",
"text": "2000, 梁左 and 梁歡, 《閒人馬大姐》, Episode 6, 17:06\n這頭一道，小白菜兒爊豆腐；二一道，小蘿蔔兒燉豆腐；三一道，小辣椒兒煮豆腐；四一道，小蝦米兒咕嘟豆腐 [Beijing Mandarin, trad.]\n这头一道，小白菜儿爊豆腐；二一道，小萝卜儿炖豆腐；三一道，小辣椒儿煮豆腐；四一道，小虾米儿咕嘟豆腐 [Beijing Mandarin, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to boil"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to boil"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"to pout (one's lips)"
],
"links": [
[
"pout",
"pout"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to pout (one's lips)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gudu"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gūdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gudů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ku¹-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gū-du"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gu.du"
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵⁵ d̥u²/"
}
],
"word": "咕嘟"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"咕嘟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "咕嘟",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"咕嘟"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "咕嘟",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.